Contar con un intérprete de eventos MICE ofrece numerosas oportunidades
Los eventos y el turismo empresarial son un sector en auge que ofrece oportunidades de negocio tanto a profesionales como a clientes. Como en cualquier negociación o presentación, la comunicación y el entendimiento desempeñan un papel fundamental en su consecución y por tanto resulta fundamental contratar a un intérprete de eventos MICE para que aquellos que no comprendan bien el idioma nativo o no tengan un inglés fluido no se sientan excluidas o se pierdan información relevante.
¿Qué son los eventos MICE?
Para muchas empresas, estar en contacto con clientes, proveedores y otros colaboradores de sus sectores es clave para el desarrollo y crecimiento de su negocio, lo cual ha llevado a crear un nuevo sector de turismo específicamente diseñado para poner en contacto a semejantes profesionales, denominado MICE (del inglés meetings, incentives, conferencing, exhibitions, es decir, reuniones, incentivos, conferencias y exposiciones).
Dichos eventos, por lo general de carácter internacional, requieren de una gran planificación y, por ello, hay empresas dedicadas específicamente a su gestión. Cualquier operador especializado en eventos MICE conoce la importancia de la comunicación entre los asistentes, cosa que no siempre es posible debido a las diferencias en origen o grado de formación. Así, resulta esencial contratar profesionales para llevar a cabo las diferentes modalidades de interpretación en un amplio abanico de idiomas para los eventos MICE.
¿Cuál es la función del intérprete de eventos MICE?
Un intérprete de eventos MICE es un profesional formado y cualificado para prestar el servicio de interpretación simultánea, en el caso de conferencias, convenciones, congresos y exposiciones y de interpretación de enlace, en caso de tener que acompañar a los participantes a en sus reuniones de negocios. Contar con semejante servicio es capital para garantizar que los clientes pueden comunicarse con fluidez en todo momento.
En sectores especializados como la medicina y la ciencia, el intérprete de eventos MICE debe contar con formación y experiencia para efectuar la traducción con precisión y profesionalidad. Cualquier empresa dedicada a la gestión de eventos empresariales, sabe la importancia de que todos los asistentes comprendan el contenido de las ponencias o los detalles técnicos de las presentaciones de productos, sobre todo cuando el público se compone de posibles compradores o inversores.
El intérprete profesional se prepara el contenido de las presentaciones o visitas al objeto de ofrecer a los asistentes la mejor experiencia posible en el evento MICE, sea de la clase que sea. En una exposición o conferencia, trabaja los aspectos técnicos para que la traducción de cada detalle sea precisa y contenga todos los matices transmitidos por el orador. En el caso de una interpretación de enlace, interactúa siempre adaptándose a las necesidades del cliente y sus intereses, así como a sus convenciones y protocolos culturales.
Oportunidades que ofrece disponer de intérprete de eventos MICE
Sea el responsable de organizar el evento o la empresa interesada, resulta esencial contratar los servicios de un intérprete de eventos MICE que asegure una comunicación perfecta entre asistentes, sobre todo en conferencias y congresos con contenidos de un nivel muy elevado, como eventos tecnológicos o médicos.
Sea en su modalidad presencial o remota, contar con un intérprete de eventos MICE es fundamental para su correcta consecución. Es importante que la agencia proveedora del servicio de interpretación se especialice en cualquiera de sus modalidades y ámbitos y disponga de un amplio equipo para ofrecer un soporte completo sin que el cliente tenga que preocuparse por su gestión. Además, debe contar con una amplia experiencia en semejante clase de eventos corporativos, cosa que garantiza una correcta adecuación del servicio de los intérpretes a las necesidades de cada cliente.
Para más información contacta con nosotros y te informaremos acerca de nuestros servicios y tarifas, los cuales adaptamos a las necesidades de cada evento MICE y siempre con la mayor profesionalidad.
0 Comments