Nuestro servicio de traducción editorial abarca los ámbitos literario, periodístico y académico, a los que dedicamos el cuidado que requiere cualquier obra retórica. Además ofrecemos un servicio de traducción de publicidad y marketing, apostando por las nuevas tendencias en transcreación. En la actualidad colaboramos con ediciones digitales como Sin Permiso (revista de ensayo con más de 4000 lectores diarios) o Babelcube, editoriales independientes como Rasmia Ediciones y diversas agencias de publicidad.

Nuestros trabajos están orientados a:

Ofrecemos un servicio de traducción especializado en el lenguaje más técnico de la ciencia, gracias a nuestro equipo de expertos en lenguaje científico-técnico, integrado por titulados tanto en traducción como en las respectivas carreras técnicas.

Además, ofrecemos un servicio de traducción y gestión editorial orientado a revistas, blogs o páginas webde divulgación científica, que contemplen expandir las posibilidades de su alcance hacia nuevos mercados.

Llevamos, por tanto, a cabo la traducción de:

En esta era global, es necesario internacionalizarse. Nosotros te asesoramos en el proceso, ofreciendo para ello un servicio de traducción y localización web diseñado para empresas que quieren crecer y llegar a nuevos mercados de la forma más eficiente y atractiva posible. Además, integramos los textos en el gestor de contenidos (WordPress, etc.) o código de tu sitio web y atendemos al SEO para que sea más visible.

También ofrecemos:

Escribir bien es nuestra tarjeta de presentación. Por eso, si ya dispones de un texto, redactado o traducido, y necesitas que este cumpla con tus exigencias profesionales, nos encargamos de corregirlo o supervisarlo.

Cuidamos con celo la cara y el alma de tu texto para que, además de correcto, resulte seductor.

Ofrecemos los dos servicios de corrección por excelencia: