Nuestra cartera de clientes satisfechos
Johnatan Franzen
John Banville
Ohran Pamuk
Samir Amin
Ilan Pappé
José Antonio Marina
Álvaro Pascual-Leone
Barry Barish
Audrey Azoulay
Stella Assange
Priya Lakhani
Juana Roig
Olga Rodríguez
Ximo Puig
Juan Carlos Monedero
Juan Diego Botto
Paul Graham
Interpretación simultánea de Barry Barish, Premio Nobel de Física 2017
Grandes personalidades
Hemos interpretado a mandatarios de la ONU (Philippe Isler, Mark Assaf, Pedro Manuel Moreno), la UNESCO (Audrey Azoulay), la OMS (David Novillo) y la Unión Europea (Josep Borrel, Úrsula Von der Leyen, Manfred Weber), Jefes de Estado y de Gobierno (Pedro Sánchez), Premios Nobel (Barry Barish, Ohran Pamuk, Rigoberta Menchu, Shirin Ebadi, Mohamed Ben Cheikh), políticos (Yolanda Díaz, Nadia Calviño, Chimo Puig), actores (Juan Diego Botto), escritores (Johnatan Franzen, John Banville, José Antonio Marina), economistas (Samir Amin, Christian Felber), empresarios (Juan Roig, Priya Lahkani), periodistas y politólogos (Illan Papé, Olga Rodríguez, Ignacio Ramonet), etc.
Organismos nacionales e internacionales
Hemos dado servicio a Agencias de la ONU (OMS, UNESCO, UNRWUA), Instituciones y Organismos internacionales (EU-LAC, IPPF), Instituciones y Organismos de la Unión Europea (Comisión Europea, EPP-SRR, EPP), Organismos Públicos de la Administración General del Estado (SEPE, CSIC, APCP, Ministerio de Cultura), entidades locales y autonómicas (GVA, Diputación de Valencia, Consellería de Hacienda).
Centros de investigación e institutos tecnológicos
Hemos facilitado la comunicación a centros de investigación científica (CSIC, CIEMAT, FECYT, ICN2), institutos tecnológicos (AIMPLAS, AINIA, ITE, ICN2, ITeC), asociaciones técnicas (EUOTA, AEBAM, FEDACOVA, Coperativas Agroalimentarias) y empresas tecnológicas (Cover VOLT, BBP).
Hospitales, sociedades médicas, laboratorios farmacéuticos, empresas
Hemos dado voz a centros hospitalarios (La Fe, Hospital Clínico de Valencia, GenesisCare, ANICURA), sociedades médicas (FEDER, Asociación de Misrosomía Hemifacial, Consorci de Salut i Social de Catalunya, SEPS, ISSOP), laboratorios y empresas farmacéuticas (LabBox, Laboratorio Cobas, Pharmanutra, SANED, SPRIM Healthcare) y empresas de dispositivos médicos (Varian, Siemens Healthineers, Agilent technologies)
Universidades, instituciones académicas y ONG
Hemos provisto de interpretación a universidades (UV, UPV, UJI, UAH, USC, Universidad Católica, CEU), instituciones académicas (Centre d’Idiomes, Cátedra de Cultura Territorial, Caxton College), ONG (CIVICUS, International Women Space, ACPP, Àmbit) y museos (MNCyAS González Martí, Bombas Gens)
Instituciones financieras, bancos y empresas
Hemos interpretado para instituciones financieras (Allianz GI, Funcación Bancaja), fundaciones, cajas y bancos (La Caixa, Santander) y grandes consorcios y empresas (AECOC, CEEI, Mercadona, BP, Iday Nature, Smurfit Kappa, Balearia, Cartoon Networks, Zamora)
Galería de lugares donde hemos interpretado
Nuestros clientes dicen
El pasado 26 de septiembre, con motivo del 20.º aniversario de nuestra empresa, confiamos en VA Traducción para realizar la interpretación simultánea en un evento híbrido, y la experiencia fue impecable. Agradecemos a Vicente y a todo su equipo por su profesionalidad, dedicación y excelente trabajo. Sin duda, volveríamos a contar con ellos.
Excelente servicio de traducción simultánea por zoom en un reciente evento internacional. Gran profesionalidad.
Magníficos profesionales. Desde el punto de vista técnico impecables y el trato personal amable y cercano. Muy recomendables. Gracias por haber colaborado en el éxito de nuestro XXVI Congreso SEPS | XXXVIII Congreso ISSOP
VA traducción nos hizo una traducción simultanea para un evento de UNRWA Comunidad Valenciana con más de 60 personas y fue de una gran profesionalidad. ¡Lo recomendamos!
VA Traducción ofrece un servicio de traducción fabuloso. Hemos trabajado con ellos para un congreso de la Universidad al que asistieron más de 100 personas y salió todo perfecto. Se trataba de un tema muy específico y lo trabajaron previamente de maravilla para manejar con fluidez los conceptos técnicos que se trataron, a pesar de ser una mesa redonda. Puntuales, discretos y grandes profesionales.
Contamos con los servicios de VA traducción para una reunión importante con compañeros internacionales, y la experiencia fue muy buena. Gracias a la traducción simultánea, hubo una comunicación fluida y efectiva, lo que contribuyó al éxito de la reunión. Sin duda, volveríamos a usar sus servicios.
Llevamos trabajando con VA traducción más de tres años, y realmente estamos más que contentos con el servicio de interpretación simulánea remota que ofrecen, totalmente profesional, y generando una confianza total entre proveedor y cliente.
Contamos con su servicio de traducción simultánea por zoom, para un webinar y el resultado fue genial. Además de gran profesional, Vicente es muy atento facilitando la organización . Sin duda volveremos a contar con vosotros en futuras ocasiones.
Contamos son su servicio de interpretación simultánea remota para los webinars del European Parliamentary Forum for Sexual & Reproductive Rights y son muy profesionales, eficaces y atentos.
Se encargaron de la traducción simultanea de un evento de UNESCO en Valencia. Fue un placer trabajar con Vicente y su equipo por su profesionalidad, capacidad de adaptación y por su amabilidad.
